Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 61 / Native Korean / 0 Reviews / 22 May 2014 at 16:04

ikuko03
ikuko03 61 翻訳歴13年、ソウル在住。韓国語・日本語の対応が可能なバイリンガルです。 ...
Japanese

2009年リリースの2ndアルバム「FAMILY」では、「Garden」のカヴァーで一躍注目を集め、同曲の累計配信は200万DLを突破し、オリコンウィークリーチャート初登場4位を記録。3rdアルバム「for you」と2作連続でTOP10入りを果たす。
2013年2月に初のベストアルバム「May J. BEST」をリリース。
2013年6月にはカヴァーアルバム「Summer Ballad Covers」を発売し、オリコン5週連続TOP10入り、累計30万枚突破の大ヒット。

Korean

2009년 발매된 2nd 앨범 [FAMILY]에선 [Garden]의 커버로 일약 주목을 받았으며, 같은 곡의 누계 서비스는 200만 DL을 돌파하고 오리콘 위클리 차트 첫 등장 4위를 기록. 3rd 앨범 [for you]로 2작품 연속 TOP10 진입을 달성한다.
2013년 2월에 첫 베스트 앨범 [May J. BEST]를 발매.
2013년 6월엔 커버 앨범 [Summer Ballad Covers]를 발매하고 오리콘 5주 연속 TOP10 진입, 누계 30만장을 돌파하는 대 히트.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.