Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「​TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。日付等の入力ミスにご注意下さい。

Japanese

Bigeast official shop限定特典の「野王～愛と欲望の果て～」コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）に関しては引き続きイベント対象商品として販売させて頂き、また、ドラマ「野王」製作サイドの厚意による1商品につき参加券2枚（ペア）付与に関しては、ご案内から変更なくご用意させて頂きます。
※一次販売、二次販売でご購入されているお客様へも同様に2枚（ペア席）を優先配席にてご用意させて頂きます。

Korean

Bigeast official shop 한정 특전인 [야왕~사랑과 욕망의 끝] 컴플리트 DVD BOX (초회 한정 도훈 버전)에 관해선 계속해서 이벤트 대상 상품으로 판매하며, 또한 드라마 [야왕] 제작 사이드의 후의에 의한 1상품에 참가권 2매(페어) 부여에 관해선, 안내 변경 없이 준비해 드립니다.
※1차 판매, 2차 판매에서 구입해 주신 고객께도 마찬가지로 2장(페어석)을 우선 배포로 준비해 드립니다.