Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

guppy 52

Japanese

●●に合うランプベースはどれですか？
今あるすべてのアイテムナンバーを教えてください。

●●は●●に合いますか？
高さが足りないような気がしますが。

English

Which lamp base will be appropriate for XX?
Could you let me know all the item numbers you have now?

Does XX fit for OO?
It is not high enough, I suppose.

Reviews ( 1 )

jojo 52 speedy & straight

jojo rated this translation result as ★★★★★ 07 May 2014 at 13:48

いいですね。

guppy 07 May 2014 at 13:49

ありがとうございます！

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )