Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

・抽選方法及び抽選結果に関するお問い合わせには一切お答えできません。
・以下の行為を固く禁止します。禁止行為を行った場合は、ご応募及びご当選の取り消し、並びに今後の取引をお断りさせていただく場合があります。予めご了承下さい。
応募ハガキに虚偽又は不正の内容を記載すること
当選ハガキ及び当選の権利を譲渡、換金、転売（インターネットオークション等での出品を含む）、コピー、又は偽造すること。

Chinese (Simplified)

・不受理任何有关抽选方法以及抽选结果咨询。
・禁止以下的行为。如果违反规定，将取消报名和入选的资格，今后的参加资格有可能一并取消，还请谅解。
报名明信片中记载虚假或不正确的信息
转让、贩卖、倒卖（包括在网站等的拍卖）、复制以及伪造入选明信片或入选资格