Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Chinese (Traditional) )

Additional info: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
簡体字＞繁体字

Chinese (Simplified)

其他的个人信息处理办法将遵循Avex Group的个人信息保护方针执行。

【当选通知办法】
当选人会受到我们发送的当选通知明信片。
※关于抽签结果的咨询我公司将不予以回答，敬请理解。

【注意事项】
・该抽奖对象是住在日本国内的人，因此当选明信片只寄给地址在日本国内的人。
・3岁以上的儿童也需要自己的当选明信片。
・当选明信片不管什么情况下，包括丢失/被盗，都无法重新发行。
・1个人可以参加多张抽奖。参加多张抽奖时，需要相应张数的明信片，每张明信片参加一次抽奖。

Chinese (Traditional)

其他的個人信息處理辦法將遵循Avex Group的個人信息保護方針執行。

【當選通知辦法】
當選人會受到我們發送的當選通知明信片。
※關于抽簽結果的咨詢我公司將不予以回答，敬請理解。

【注意事項】
・該抽獎對象是住在日本國內的人，因此當選明信片只寄給地址在日本國內的人。
・3歲以上的兒童也需要自己的當選明信片。
・當選明信片不管什麽情況下，包括丟失/被盜，都無法重新發行。
・1個人可以參加多張抽獎。參加多張抽獎時，需要相應張數的明信片，每張明信片參加壹次抽獎。