Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■お友達紹介キャンペーン
会場でBコース会員のご紹介で同伴者がBコースにご入会いただいた場合、ご紹介いただいた会員にも特典をプレゼント！

［特典内容］
・缶バッジ5種の中からランダムで1つ

※お友達が会場で入会手続きする際、必ず会員ご本人様が一緒にブースにお越しください。その際、会員番号をお伝え下さい。
※お友達紹介は、新規会員登録をされる方1名様に対し、Astalight* Bコース会員1名様が対象となります。

Chinese (Simplified)

■好友介绍活动
如果您是B套餐会员，并介绍您的同伴加入B套餐，您和您的同伴都可以参加优惠活动。

［优惠活动内容］
・5中纪念徽章中的随意一个

※您的朋友在会场办理入会手续时，您本人也需要一同前往展区，并高速工作人员您的会员号。
※参加好友介绍活动，成为新会员的人数与Astalight* B套餐会员人数相对应。