Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

そして発表された、2014年5人で映画の主演、しかも2本（3/8公開〜山戸結希監督作品「5つ数えれば君の夢」・5/23全国公開〜本格ホラー「学校の怪談 -呪いの言霊-」）という新たな挑戦も発表され、音楽以外の活動含め、ますます注目が集まっている。

コンセプトであるアジア進出もアルバムが台湾・香港で発売。さらにはフランスでのJ-POPチャートTOP10に入り,今年はさらに海外展開が期待されるなど、将来はアジアから世界へ向けて活躍することを目指します！

Korean

그리고 발표된, 2014년 5명의 영화 주연, 그것도 2작품(3/8 공개~야마토 유키 감독 작품「다섯을 세면 너의 꿈」・5/23 전국 공개~본격 호러 「학교 괴담 -저주의 언령-」)이라는 새로운 도전도 발표되어, 음악 이외의 활동도 포함해, 더욱 더 주목이 집중되고 있다.

컨셉인 아시아 진출도 앨범이 대만・홍콩에서 발매. 또한 프랑스에서의 J-POP 차트 TOP10에 들어가, 올해에는 더 나은 해외전개가 기대되는 등, 장래에는 아시아뿐만 아니라 전세계를 향해서 활약하는 것을 목표로 하고 있습니다!