Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52 Hello! I currently live in Louisiana....

English

#marcus

The TPHDe shafts are not available until May, sorry.

Also, please only email me at this address. I receive your emails each time, but I need to time to find out the availability before I can respond. So, there is no need to also message me through the website and ebay. I will get back to you as soon as I can when I receive your emails.

Japanese

#マーカス

TPHDシャフトは５月まで利用できません。申し訳ありません。

また、こちらのメールのみにご連絡ください。毎回送って頂いたメールは受信しておりまが、返信をさせていただく前に在庫を確認しなければなりません。よって、ウェブサイトとeBayにてメッセージしていただく必要はありません。メールを送って頂いた際はできるだけ早くご返信させていただきます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )