Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 20 Mar 2014 at 21:08

berlinda
berlinda 53  品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語(簡体字&繁体字)⇔...
Japanese

・当日、当選QRコード、身分証明書を忘れた場合は、一切入場をお断りさせていただきます。紛失・消失・破損・盗難等であっても入場はできません。
・「応援グッズ(ボード、風船、東方神起オフィシャルグッズ以外のペンライト)」の持込は禁止させていただきます。『うちわ』や『タオル』を持って応援するときは、かならず胸の高さの位置でお願いします。

Chinese (Simplified)

·当天,如果忘记当选QR码、身分证,我们将拒绝其入场。即使遗失、消失、破损、被盗等,都不能入场。
·禁止携带“声援商品(除板、气球、东方神起官方商品以外的笔形电筒)”。当您拿着『团扇』、『毛巾』声援时,请务必放在胸部高度的位置。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.