Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 50 Hi. I live in Japan and now I'm worki...

Japanese

【「TREE」(初回盤)購入者限定応募特典】
A賞：『TREE』リリース記念購入者限定イベント
B賞：「TREE」リリース記念楯（直筆サイン入）プレゼント
C賞：木製キーホルダープレゼント
※１シリアルで、A・B・C賞いずれかお選び頂きお申込み頂けます。

English

【「TREE」(first edition) limited application privileges for purchaser】
Prize A: Event for limited purchaser commemorating the release of "TREE".
Prize B: Plaque with autograph commemorating the release of "TREE".
Prize C: Present of wooden keyholder.
*You can apply one of Prize A, B and C for each serial number.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: "東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。"

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )