Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Item specifics
Condition:
Used: An item that has been used previously. The item may have some signs of cosmetic wear, but is fully operational and functions as intended. This item may be a floor model or store return that has been used. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections. See all condition definitions Brand: Kurzweil
Type: Synthesizer

Japanese

商品の詳細
コンディション：
Used：これまでに使用されたことのある商品。外見上損耗の形跡がある場合はあるものの、十分に使用可能で目的通りに機能するアイテム。店頭見本品や返品商品など使用歴がある場合がある。セラーの記載より詳細や欠損に関する説明をご確認ください。コンディションの記述すべてをご覧ください。
メーカー：Kurzweil(カーツウェル)
品目：シンセサイザー