Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

hinter 52

English

#Golf Xcess

No more RBZ Tour Issue Hybrid at this time.
I doubt I can get Speed Blades.
I will check on 2 SLDR Driver heads - They all have the opening. They just cover it up.

#Will

Hey Kenichi, no luck there at the moment. However i will see if I can get them. What can you pay?

OK I will see what I can find. What can you pay for each?

Japanese

#Golf Xcess

現時点ではRBZ Tour Issue Hybridを持ち合わせておりません。
おそらくSpeed Bladeを手に入れられると思います。
2 SLDR Driverのヘッドを確かめてみます。- これらはすべて開けてあります。あとはそれを覆うだけです。

#Will

ケンイチさん、こんにちは。今の所は残念ですね。でもそれらを手に入れられるか確認してみます。何で支払えますか?

分かりました。見つけられるものは確認してきます。それぞれ何で支払いますか?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )