Translator Reviews ( English → Arabic )

English

There is another conundrum to overcome in this coming-of-age comedy: Saddled with unjustified confidence and a total lack of actual life experience, this over-coddled wordsmith is better at self-delusion than she is at self-expression.

So Amy does what a desperate girl must do when stuck in a chilly, perpetually overcast city in upstate New York with few prospects and a Sylvia Plath poster on her wall: Take a job working in a sex shop hawking naughty DVDs, glossy skin publications and sundry erotic playthings. But not before she spazzes out and knocks down a dildo display in a fit of hysteria when she realizes exactly where the "Help Wanted" sign outside has led her.

Arabic

هنالك لغز آخر تسيطرعلى عصر الكوميديا القادمة:مثقلة بثقة غير مبررة وبحاجة كاملة الى خبرات الحياة ،هذه الكتابات التي تحظى بأهتمام اكثر هي افضل في خداع النفس من التي هي تعبير عن النفس.
لذلك ايمي تفعل ما تفعله فتاة خائبة عندما تكون مذعورة،على دوام مدينة مظلمة في المنطقة الشمالية من نيويورك بإمكانيات محدودة وسيلفيا بلاث نشرت على حائطها:اتخذ عملا في ومحل الصور الجنسية يؤجر اقراص خلاعية مضغوطة،كتب جلدية لامعة ودمى شهوانية متنوعة،كلن ليس قبل ان تغضب وترمي القضيب الصناعي على الارض في حالة من الهيستيريا عندما تدرك اين هي علامة"بحاجة الى المساعدة" لتقودها الى الخارج