Translator Reviews ( English → Vietnamese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 02 Feb 2014 at 12:06
I looked for the guitar you wanted, but no one has B's gold in stock.
It's no longer manufactured, and I couldn't find a used one either.
Instead, I recommend you consider an LS type I can get you.
There is no guitar less than 8 lb. It weighs between 8.2-9.71 lb.
Also, please consider F's gold, even though it's not B's.
Also handmade in Japan, it's as good as B's guitar.
We can get you one cheaper here at our company's site than the e-mall, as there is no commission fee.
Tôi đã kiếm cây đàn guitar mà bạn muốn, nhưng không có nơi nào còn hàng của loại B màu vàng nữa.
Loại này đã bị ngừng sản xuất, và tôi cũng không thể tìm thấy loại đã xài rồi cho bạn được.
Vì vậy, tôi đề nghị bạn xem xét thử loại LS mà tôi có thể lấy cho bạn.
Không có cái đàn nào nhẹ hơn 8lb cả. Nó thường nặng trong khoảng 8.2-9.71lb.
Bạn cũng có thể xem thêm loại F màu vàng, dù nó không phải là loại B. Vì nó cũng được làm bằng tay ở Nhật, loại F này cũng tốt như loại B vậy.
Chúng tôi có thể tìm cho bạn một cây đàn rẻ hơn so với cái email ở trang website của chúng tôi, vì sẽ không bị dính phí tiền hoa hồng.