Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 53 / 0 Reviews / 23 Jan 2014 at 21:07

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
Japanese

悪の化身のくせに、下手な人間より世間のルールを守り、涙ぐましい慎ましい生活を送るファンタジー世界の住人達がとても面白く描かれています。住んでいるところが渋谷区笹塚の、今時あるのかよ、というくらいのぼろアパートなのも笑いを誘います(ぼろアパートなのに魔王城と称しています)。

English

Even though he's the incarnation of evil, he abides by the rules of society even more than the humans, the tale of inhabitants of a fantasy world living humble lives is portrayed in a very fun way. They live in Shibuya Ward, Sasazuka in an apartment so run down, it makes you ask if such places even exist nowadays (they're calling it the Demon Lord's Castle, anyway).

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.