Translator Reviews ( German → Japanese )
Rating: 54 / Native Japanese / 0 Reviews / 22 Jan 2014 at 22:42
German
Beachten Sie, dass ein kontinuierliches Nichterreichen unserer Verkaufsleistungsziele in der Entfernung Ihrer Berechtigung zum Verkauf resultieren kann.
Für weitere Tips, wie Sie Ihre Verkäuferleistung verbessern können, suchen Sie bitte unter "Praxis-Tipps für Verkäufer" auf den Verkaeufer-Hilfeseiten.
Wir bedanken uns für Ihre Kooperation und danken Ihnen für den Verkauf auf
Japanese
私どもの販売実績目標に継続して達しない場合、あなたの出品の権利が剥奪されることもありえるということにご留意ください。
どうすれば販売実績を向上させられるかということのヒントに関しては、出品者ヘルプページの「出品者のためのヒント」をご覧ください。
あなたのご協力と、出品に感謝いたします。