Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

newbie_translator 52

Japanese

ly63203

■どんな種類があるの？
まずは大きく分けて、貼るタイプと貼らないタイプがあります。

貼らないタイプ
貼らないタイプの種類は、メーカーによって色形は多少異なりますが、ほとんど変わらずこんな感じです。

貼るタイプ
衣類の上から体に貼って使うタイプです。
貼るタイプは、片面がシールになっています。
貼る部位によって、今では色々な種類があります。（※下記参照）

English

ly63203

■What types are available?
First the major ones are the attach type and non attach type.

Non attach type
The non attach type has some color differences depending on the maker and feels almost unchanged.

Attach type
Type that is attached on the body on top of the clothes.
There is only a single side seal for attach type.
There are various types depending on the area to be attached on. (*Please see below)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )