Translator Reviews ( Italian → Japanese )
Rating: 50 / Native Japanese / 0 Reviews / 21 Jan 2014 at 14:56
Italian
Buon giorno
Purtroppo all'indirizzo specificato per la consegna nelle prossime 3 settimane non ci sarà nessuno.
Chiedo pertanto la possibilità do modificarlo in:
Via Monte 29 25085 Gavardo, sempre presso Codenotti Mauro
Cordiali Saluti
Japanese
こんにちは。
残念ながら、配達先としてお知らせした住所にはこれから3週間ほど誰もおりません。このため、次の住所に配達先を変更していただけるようお願いいたします。
Via Monte 29 25085 Gavardo, sempre presso Codenotti Mauro
よろしくお願いします。