Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 60 / Native Japanese / 0 Reviews / 20 Jan 2014 at 02:03

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
English

D9559
My packet is stuck at customs office and they won't give it to me until they see the bill.
Please send me a scan of the bill, or the package will have to be returned.

Japanese

D9559
私の荷物は関税で止まっていて、請求書を見るまでは引き渡さないと言っています。
至急請求書のスキャンをお送りください。そうでないと荷物が返送されてしまいます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.