conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. You are grossly over pricing a single... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 1 Review / 17 Jan 2014 at 09:42

summerld_516
English

You are grossly over pricing a single set of Luxilon Alu??? $49+
try $13-19.

Japanese

あなたはひどく以上Luxilon ALUの単一のセットの価格設定していますか？？49ドル+
$ 13〜19をしてみてください。

Reviews ( 1 )

j_beck0811 50 職業柄、英語で医学論文を読むことが多く、その知識を活かして翻訳をしていきた...
j_beck0811 rated this translation result as ★★★ 17 Jan 2014 at 10:53

original
あなたはひどく以上Luxilon ALUの単一のセットの価格設定していますか？？49ドル+
$ 13〜19をしてみてください。

corrected
あなたはLuxilon ALUの単一のセットの価格をあまりに高く設定していませんか？？49ドル+
$ 13〜19に設定してみてください。

This review was found appropriate by 100% of translators.

summerld_516 summerld_516 17 Jan 2014 at 11:21

Thanks!

Add Comment