conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. That means that ER01 and ER02 have 2 ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 16 Jan 2014 at 15:04

ish5
ish5 52
Japanese

ということはER01とER02はA typeとB typeの2種類があるということですよね？
私が過去に注文していたER01はすべてA typeということですよね？
dealer price listにはA typeとB typeという記載がないので気が付きませんでした。
どちらも在庫は常にある状況ですか？

最新のdealer price listにWF01が掲載されていないことも気が付きました。
もう販売していないのですか？ 在庫もないのでしょうか？






English

Does that mean there are two types of both A type and B type on each ER01 and ER02?
Were they all A type of ER01 which I purchased before?
I never realized about this, because there was no such a mention A type and B type, on a dealer's price list.
Do you have both in stock all the time?

I also noticed that WF01 in not on the latest dealer's price list.
It is not for sale anymore? and if it's so, do you have a stock?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ER01、ER02、WF01は製品名です。