Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

ish5 52

Japanese

ということはER01とER02はA typeとB typeの2種類があるということですよね？
私が過去に注文していたER01はすべてA typeということですよね？
dealer price listにはA typeとB typeという記載がないので気が付きませんでした。
どちらも在庫は常にある状況ですか？

最新のdealer price listにWF01が掲載されていないことも気が付きました。
もう販売していないのですか？在庫もないのでしょうか？

English

Does that mean there are two types of both A type and B type on each ER01 and ER02?
Were they all A type of ER01 which I purchased before?
I never realized about this, because there was no such a mention A type and B type, on a dealer's price list.
Do you have both in stock all the time?

I also noticed that WF01 in not on the latest dealer's price list.
It is not for sale anymore? and if it's so, do you have a stock?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ER01、ER02、WF01は製品名です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )