Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 53 I'm a postgraduate student of Univers...

English

As you asked I resend you the invoice. You can find it in the attachment.

With the discount of your last transfer you should only paid 199,15€ difference.

Please, mention your customer number in the payment. You can send me the screenshot of the payment to send it quickly to you.

Japanese

ご依頼のあった通り、インボイスを再送致します。添付ファイルをご覧下さい。

前回のお振替からの割引きを併せ、合計お支払い金額は199.15ユーロとなります。

お支払いの際はお客様番号をお知らせください。お支払い完了画面のスクリーンショットを送ってくだされば、すぐに発送させていただきます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )