Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 15 Jun 2011 at 08:03

junnyt
junnyt 52
Japanese

私はこの商品を落札できてたいへんうれしいです。
しかし、あなたからのインボイスでは送料と手数料が$310になっています。
あなたのebayの画面では日本までの送料と手数料は$130のはずです。
なぜインボイスでは$310になっているのですか?
私は納得ができないので支払うことはできません。
お返事お待ちしております。

English

I'm very happy that I could win a bid for this product.
However, the charge and the delivery fee is 310 dollars according to your invoice.

It should be 130 dollars on your eBay page.
Why is it 310 dollars?

I can't accept it nor pay it.
I am waiting for your reply.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.