Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

summerld_516 52

Japanese

解約するのは出品者用ｱｶｳﾝﾄのみで､購入者用ｱｶｳﾝﾄは残します。
よろしくお願いします。

English

To cancel the exhibitor account only, the buyer account remains.
Thanks in advance.

sakura1980z 44 輸出入の仕事を長年してきました。

sakura1980z rated this translation result as ★★★ 31 Dec 2013 at 23:43

original
To cancel the exhibitor account only, the buyer account remains.
Thanks in advance.

corrected
To cancel the seller account only, the buyer account remains.
Thanks in advance.

This review was found appropriate by 100% of translators.

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )