Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yume0819 50 オーストラリアへの留学経験があり、現在シンガポールに留学中です。英語から日...

Japanese

もし絵がここにあったなら。。。
もしも絵画(複数)がここに飾ってあれば。。
もし絵画がそこにあるとすれば、人生変わっていましたか?(人生豊かになっていましたか?)
想像して下さい。もし絵(複数)がここに飾ってあることを。

English

If a painting is here....
If paintings are displayed here....
If a painting was here, would your life be changed?
Imagine, paintings are displayed here.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )