Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

matsu11765 41 オーストラリア留学経験ありです。よろしくお願いします。

Japanese

あれ？250ドルですか？
以前は一個200ドルで売ってくれましたよね？

値上がりしたのでしょうか？

できれば、前と同じ200ドルで売ってほしいです。

200ドルで売ってくれるなら10個買いたいです。

あなたとの取引ももう1年くらい経っています。

私はこれからもあなたと良い関係を続けていきたいです。

宜しくお願いします。

English

That one? $ 250 are you?
You told me sold at $ 200 before are not you?

Why did it rise?

If possible, I want to sell for $ 200 the same as before.

I want to buy ten If you sell me for $ 200.

Also,transactions with you passed about a year.

I want to continue good relationships with you in the future.

Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )