Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

『A』が2014年夏に公開されることがわかった。『A』は英作家Bの児童文学が原作。親もとを離れて転地療養のために海辺の村の老夫婦にあずけられた孤独な少女と、村人の誰もがその存在を知らない不思議な少女Cとの交流を描いたファンタジー。公式サイトではキービジュアルと、「この世には目に見えない魔法の輪がある」というキャッチコピーが公開されています。ちなみに舞台は日本に置き換えられるとのこと。メガホンを取るD監督は今作が『E』に続いて2作目の長編映画。脚本は『E』のF。

English

I understand that "A" will be published by the summer of 2014. "A" is the original children's literature work of British writer B. A lonely girl who parted from home and entrusted to an elderly couple on the seaside village for a health resort therapy, and a fantasy depicting the interaction with a mysterious girl C with an unknown existence by the villagers. The key visuals and the slogan "there exists a magic ring that cannot be seen by the eye in this world" are published on the official site. By the way, Japan is being replaced as the stage. It is the second full feature movie continued from "E" by Director D who has the megaphone. The screenplay is F of "E".