Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

こんにちは。
amazonは常に新商品が登録されていますがこのアプリはそれに対応していますか？
ローディングしないでツールがすぐに立ち上がるのでサイトの更新と連動していないような気がします。

Amazonの仕様が変わった時にアプリのメンテナンスが必要ですが
その費用と補償期間はどのようになりますか？

このツールと同じようなツールを日本のAmazonで作りたいと思います。
その費用はおいくらですか？
http://www.amazon.co.jp/　

宜しくお願い致します。

English

Good day.
Amazon normally registers new products but how will this application perform that?
I feel that it does not load and the tool immediately start up so it does not updated nor link to the site.

And the application maintenance is needed when Amazon changed their specs but what will be the expenses and the compensation period?

I want to create a tool with Japan Amazon similar to this tool.
How much would the expenses be?
http://www.amazon.co.jp/　

Thank you and regards.