Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 44 / 0 Reviews / 01 Jun 2011 at 10:27
INTERNATIONAL CUSTOMERS! AHOY! Shipping cost to high?! We ARE the international crystal, porcelain, and pottery experts! Not only do we have the LOWEST prices on the BEST items, but we take responsibility for getting your item to you quickly, safely, and at the LOWEST shipping price. Email us to get your Pre-Shipping Quote! INTERNATIONAL FREE SHIPPING CLAUSE: PLEASE NOTE THAT Antique Crystal Glass & Pottery Inc. WILL ONLY PAY UP TO $15.00 ON ANY PRODUCT TO BE CONSIDERED FREE SHIPPING, for International buyers. IF SHIPPING IS OVER $15.00 THE BUYER IS RESPONSIBLE FOR THE DIFFERENCE. THANK YOU! Please be aware that the free shipping clause is NOT PER ITEM, it is per order.
おーい！海外のお客様！送料は高くないですか？私達は海外へのクリスタル、磁器、陶器のエキスパートです！最高の商品を最低価格で販売するだけでなく、商品を迅速、安全に低価格であなたにお届けします。Eメールしていただければ送料の見積もりをお送りします！国際無料配送条項：Antique Crystal Glass & Pottery Inc. は、海外のバイヤーへ無料配送とみなされる商品において、15ドルまでしか支払わない事をご注意ください。送料が15ドルを超える場合は、残りはバイヤーの負担となります。よろしくお願いします！無料配送条項は、商品につきではなく、注文につきであることを御認識下さい。