Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

puppyjanho 50 英語・日本語ビジネスレベル、中国語（広東語）母国語です。日本で五年...

Japanese

（注意）製造所の所在地の変更に関する留意事項
　移転等により所在地の変更があった場合については、新しく認定申請を行うことになるため、変更届による届出ではありませんので留意して下さい。単なる住居表示の変更による場合は、備考欄に「住居表示の変更による」等、その旨が分かる内容を記載して下さい。

English

(Attention) Reminders on change of manufacturing location
Regarding of change of locations due to moving etc., as to apply for a new certification, please be remind that it is not a notification of change. In the case of only change of location, please put `due to the residence was changed` etc. understandable contents on remarks column.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )