Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 63 / 1 Review / 25 Nov 2013 at 15:08

paulboland
paulboland 63 My goal is to work as a translator in...
Japanese

受け渡す際必ず相手のサイン、署名を貰って下さい。

English

When making a delivery be sure to get a signature.

Reviews ( 1 )

jasmine_66 rated this translation result as ★★★ 25 Nov 2013 at 15:40

original
When making a delivery be sure to get a signature.

corrected
Please make sure to get a signature of the client/customer to complete the delivery.

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment