Translator Reviews ( English → Native Russian )

Rating: 50 / 0 Reviews / 21 Nov 2013 at 11:55

English

The boy is called Tietou. The name translates as "iron head." His mother is a teacher, his father is a librarian, and his childhood memories include playmates and family gatherings and the portentous comings and goings of an uncle and his girlfriend who have both joined the army. He remembers especially a blue kite that he treasures, and which is caught in a tree, and how his father promises to give him a new one.

Russian

Мальчика зовут Тиету, что означает "железная голова". Его мама учитель, отец - библиотекарь и его детские воспоминания включают друзей и семейные праздники и знаменательные приезды и отъезды дядя и его подруги, у которые служили в армии. Особенно он помнит его синий воздушный змей, который однажды застрял на дереве и как его отец обещает достать ему новый.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.