Translator Reviews ( German → Japanese )
Rating: 52 / 0 Reviews / 15 Nov 2013 at 01:49
German
Mein Name ist Thomas Wolfinger, ich würde ihren Wunsch gerne erfüllen, leider ist mir das nicht möglich. Momentan habe
ich nur noch 2 Bücher Nr.54 auf Lager, die sie gerne erwerben können, es würde auch nur 1 x Porto dazu kommen.
Ich würde mich freuen wenn sie die Bücher kaufen.
mfg Wolfinger
Japanese
私の名前はThomas Wolfingerといいます。私はあなたの願い(注文)をかなえたいのですが、残念ながらそれは難しいです。いまのところ、あなたが購入できる54番の本は2冊しか在庫がありません。ただ送料は1冊分でよいでしょう。
もし購入頂けるのであれば、嬉しく思います。
よろしくお願いします。
Wolfinger