Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 12 Nov 2013 at 14:38
English
Again, you will only need to do this once (or for each message sent before validating your address to our system).
Japanese
繰り返しますが、これを行うのは一回だけとなりす。(または、私どものシステムへのアドレスを有効化する前に送られた各々のメッセージに対して)