Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 17 May 2011 at 07:21

kobuta
kobuta 50
English

I've have sent you the payment. You need to cancel the hold you put on the payment amount you sent me. Please let me know if you received the payment and that the hold it taking off my account so the transaction and go through.

Japanese

私はあなたに代金を支払いました。あなたは、私に送った額の支払いの差し止めをキャンセルする必要があります。私からの支払いを受け取ったかどうかお知らせください。そして、取引が引き続きなされるように、差し止めをとりやめてください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.