Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: メールの返答No.1

English

We can provide you an immediate solution; however, due to high setup costs and resource requirements this particular solution will not be economically attractive for you to pursue. There is; however, light at the end of the tunnel as we will soon be launching a BETA version of a self-help business service in around 2 months which will allow PayWeb to do the following:

Japanese

解決手段はすぐにご提供できますが、それには必要部品とセットアップコストが高くつきますので費用の面でおすすめできません。しかし我々は２ヶ月ほどすればＰａｙＷｅｂで以下のことができる自動ビジネスサービスのＢＥＴＡバージョンを発売いたしますので、お待ちいただければ幸いです。