Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

hablaconcarlos 50

Japanese

# Habit
写真をありがとうございます。
私が認識しているところ、恐らく460ccのVersion1 Headだと思われます。
現状、V1 460cc、V2 440cc V3 400ccの3タイプの存在を認識しています。
Shallow Headがそれ以外のHeadという確証が得られれば仕入をしたいと思いますが、
現状は判断ができないため、残念ですが今回は見送らせていただきます。

#PROCLUBS
もし欲しいものがあればebayを通じて購入します。

English

# Habit
Thanks for the picture.
To the best of my knowledge, perhaps it is the 460cc Version 1 Head.
I know there are three types currently: V1 460cc, V2 440cc, and V3 400cc.
Besides these Heads, if confirmed, I could think of putting Shallow Head in stock. However, the decision cannot be made currently, and I will have put it off this time.

#PROCLUBS
If there is any desired item, purchase it through ebay.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )