Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 54 / 0 Reviews / 16 Oct 2013 at 00:35
[deleted user]
54
Japanese
上記 電化製品の日本語マニュアルの一部(6P - 15P)の日本語部分を英語に変換して PDFファイルにて納品してください。
なお、日本語部分の英訳テキストはこちらで用意しています。
上記のマニュアルをベースにして 日本語部分を英語に変換していただく作業です。
English
Please translate the Japanese sections of the above portion (pages 6-15) of the appliance's Japanese manual into English and deliver it as a PDF file.
Furthermore, please prepare the English translation of the Japanese portion here.
Please work using the above manual as a base to translate the Japanese portions into English.