Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 45

Japanese

オーダー2604と2611についてですが、VATが加算された金額が請求されています。
おそらく間違いだと思いますので修正と返金処理をお願いします。

トータルの支払い金額が増えると、日本の関税の請求額も増えてしまうので注意をお願いします。

English

As for the order, 2604 and 2611, the amount of the charge is required with the VAT.
We assume that it is not the correct figure, so please kindly correct the mistake and proceed the refund.
When the total payment makes more, the bill of the customs of Japan should be also raised along with that.

So please take care of the process.
Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )