Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Oct 2013 at 10:21

Japanese

ご注文の代金は返金しています。

paypalがあなたを調査するということで、荷物は発送することができませんでした。

詳しくはpaypalにお問い合わせください。

paypalの承認を得なければ荷物を発送することができません。

paypalに認められた場合には、再度ご注文をお願い致します。

English

Your purchase is already repaid.
We are afraid we could not ship your purchase because paypall would investigate you.
for more detailed information, please inquire to paypall
Without the approval of paypall, the shipment will be not taken place.
If you are authenticated by paypall, you can place an order again.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.