Conyac: Translator Reviews ( English → Native Japanese )

[deleted user] 63

English

シーサーを知っていますか？
沖縄の家の屋根、建物の門などに据え付けられ、災いをもたらす悪霊を追い払う魔除けの意味を持っていると言われています。

Japanese

Do you know of Shisa?
They are placed on rooftops of houses in Okinawa or gates of the houses. It is said that they protect from demons who bring evil.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Native Japanese )