conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Science Networking Service Guokr Join... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 30 Sep 2013 at 15:58

blackdiamond
English

Science Networking Service Guokr Joins Translation Project of MOOC Platform Coursera

Guokr, a Chinese popular science social networking service website, signed cooperation agreement with Coursera, a leading massive open online course (MOOC) platform, to translate the English courses on the platform into Chinese (source in Chinese).

Japanese

科学ネットワークサービスのGuokr、MOOCプラットフォームのCourseraの翻訳プロジェクトに参加

中国の人気科学SNSであるGuokrは、大規模オンライン公開講座(MOOC)のプラットホームをリードするCourseraとの協定にサインし、このプラットホーム上で英語コースを中国語に翻訳する（中国語の情報源）。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: http://technode.com/2013/09/22/science-networking-service-guokr-joins-translation-project-of-mooc-platform-coursera/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。