Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

blub91 62 National University of Singapore

Japanese

他の会社の製品は、製造工場が日本での認証を取得しています。

English

For the products from other companies, the respective manufacturing plants have received certifications from relevant authorities in Japan.

o63odt 61 Extensive experience in providing hig...

o63odt rated this translation result as ★★★★ 03 Oct 2013 at 17:30

original
For the products from other companies, the respective manufacturing plants have received certifications from relevant authorities in Japan.

corrected
For the products from other companies, the manufacturing plants have received authorization within Japan.

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )