Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: Conyac Official Request

English

Set Metrics

Once you’ve defined your goals, you must also set metrics for measuring your achievements. Make sure you have a solid grasp on all your “before” figures before the campaign launches and be sure you know how to isolate social media traffic from your data.

Japanese

尺度設定

目標の定義と共に、業績の測定のための尺度を設定しなければならない。
キャンペーンを始める前の、あなたの全ての「前」の形状をしっかりと把握しているようにし、あなたのデータをソーシャルメディアトラフィックから隔離する方法を知っていなければならない。