Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 45

Japanese

プロポーションまで忠実に、原型師・XXXXX氏が丁寧にフィギュア化しました。首部分にシリーズ統一の、ネックジョイント【H】規格を搭載しており、頭部を可動させることで微妙なしぐさの変化を楽しむことができます。

English

It was faithfully and carefully converted to a figure by Sculptor XXXXX until proportion. It is equipped with a series of unified standard neck joints [H] on the neck part, you can enjoy the subtle gesture changes by moving the head.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アニメキャラククターのフィギュアの説明文です。よろしくお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )