Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: "Forms Authentication","AJAX","javascript"は技術用語で名詞です。

Japanese

タイトル：
AJAX使用時にログインフォームにリダイレクトされない

内容：
Forms Authenticationを使用したページで、タイムアウトした後にAJAXを使用すると、リダイレクトされません。

現状：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされず、javascriptのエラーが発生します。

正常動作：
タイムアウトすると、ログインフォームにリダイレクトされます。

English

Title：
Fails to redirect to the log in form when using AJAX

Details：
When using AJAX after a page has timed out on a page with 'Forms Authentication', it is not redirected to the log in form

Current situation :
A javascript error occurs when the page is timed out, instead of redirecting to the log in form

Normal operation：
Redirected to the log in form when the page is timed out