Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アプリの説明文です。

Japanese

・資源(ねぎ、こんにゃく、きゃべつ)を収穫するとG(GUNMA)が手に入ります。
・資源は一定時間で出現します。収穫してもまた一定時間経つと出現するので安心ですね。
・資源のLvをあげると、収穫時のG(GUNMA)が増えたりします。

・G(GUNMA)を使うことによって、各都道府県を制圧して群馬県にできます。
・日本を全て制圧して群馬県にできたら嬉しいですね。

・ひまつぶしでは、群馬県にちなんだミニゲームが遊べます。

English

・If you harvest resources (leeks, konjac jellies and cabbages), you can get G(GUNMA).
・Resources will appear in a fixed time. Even if you have already harvested, after a certain time they will appear again, so no worry!
・If the resources got level up, the G(GUNMA) when you harvest will be increased.

・After you defeated all cities, you can use G(GUNMA) at Gunma,
・It will be joyful if you defeated all cities and get into Gunma.

・If you want to kill time, you can play the associated mini games at Gunma.