Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 64 / 0 Reviews / 09 Aug 2013 at 13:37
[deleted user]
64
Japanese
XXX TRADING COMPANYさんは我々とは全くの赤の他人です。
我々の住所は abcd Express Lane
Suite xxx-xxx
Sarasota, FL 34238ですが、Suiteの次の
xxx-xxxの部分を間違えて発送していませんか?
私は商品を受け取っていませんので、
正しい私の住所に商品を送ってください。
よろしくお願いいたします。
English
XXX TRADING COMPANY and we are complete strangers.
Our address is abcd Express Lane
Suite xxx-xxx
Sarasota, FL 34238. Did you write the part xxx-xxx wrong after Suite when you dispatched the item?
We haven't received the item yet, so please dispatch the item to our correct address.
Thank you for your cooperation.