Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 30 Mar 2011 at 17:03
![alohaboy](https://secure.gravatar.com/avatar/31acf81374d6979f2502d8c730ced3d4.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
English
i sent extra items in package full lace cup and saucer 1035 ?? as cream jug in new stock not arrived yet
so when new stock comes i send jug or give you refund now for jug ?? then you buy again after i get new stock
do you want the items i send photo of if so i send invoice and pack for shipping
let me know please
Japanese
私は、特別なアイテム、新入荷のクリーム入れである、パッケージいっぱいのレースカップ&ソーサー1035??を送ったけど、まだ到着していない?
それで、新入荷がくる時にわたしが器を送るか、今払い戻しを送る??それから私が新しい商品を入手したらもう一度買う?
もし私が送る写真のアイテムが欲しい時は、わたしが荷物と送り状を送りたときに知らせてください。