Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 58 / 0 Reviews / 09 Aug 2013 at 06:27

marikowa
marikowa 58 Hi there, I'm marikowa and I'm a Japa...
English

Hello there is a Transformers item on Yahoo Japan i was woundering if you could possibly get it for me as i do not know how to use yahoo japan i would have to pay it off in installment payments so i could make weekly paypal payments on it to you until it is completely paid off if you were to get it for 500.00 i believe thats what it cost all pay you 700.00 plus shipping for it i can get you a down payment this weekend of at least 200.00 on it once you are to purchuse it an then i could send you 100.00 each week through paypal on it until you have the full 700.00 plus shipping it would take me 5 to 6 weeks max to pay it off does that seem Fair ? if not i can bump up my offer price on it hope you have a great da

Japanese

こんにちは。ヤフージャパンにトランスフォーマーの商品があるのですが、私はヤフージャパンの使い方が分からないので代わりに買っていただけないでしょうか。分割払いをする必要があるのであなたに500.00で手にいれていただけたら、PayPalで週払いで完全に支払えるまで払います。あなたに払う金額は700.00と輸送費ですが、全てを支払うのに最大で5、6週間かかるのですが大丈夫でしょうか?もしだめならもっと払います。
良い一日を

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.